Sunday, June 13, 2021

The Olympus has Fallen..

Nights whizzed by, from dusk to dawn..
I was losing the game, from bishop to every pawn..
The pace was so fast, before I could make next move, it was too late..
Black Rook to a1 - and I was checkmate..
Life seems unfair at times, sometimes every day..
It seemed like my moves did not go my way..
I felt like that queen who had failed to save her king..
As I look down; to hear the timer ding..
I have been at this situation once before and still played the game fair and square..
Words are all but I can share..
Emotions run high, the loss is all I can mourn..
As life walks away with the chessboard, leaving me forlorn..
Life took away the most precious person, Dad, who I had callen..
I wonder how I will face life again, now that my Olympus has fallen..
I hope I get an opportunity to do for him what he has done for me..
I owe it to him, one lifetime ain't enough, is all see..
ЁЯШФЁЯЩПЁЯП╜ЁЯШнЁЯШнЁЯШн

Tuesday, December 9, 2014

рдордВреЫрд┐рд▓..

рдореИрдВ рдмреЗрдЧрд╛рдирд╛ рд░рд╛рд╣реАрдВ, рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрдЬрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рдЗрд╕ рд╡реАрд░рд╛рди рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдЦрд╝рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдвреВрдВрдврддрд╛ рд╣реВрдБ..

рдП рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рддреЗрд░реА рд░рд╛рд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рдЕрдВрдЬрд╛рдиреА рд╕реА рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордВреЫрд┐рд▓ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ..

рдЙрд╕ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдЦреЛрдЬрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕рд╛рдБрд╕реЛрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрд░реА рдЖрд╣рдЯ рдвреВрдВреЭрддрд╛ рд╣реВрдБ..

рд╣рд░ рдЧреАрдд-рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рддреЗрд░реА рд░реВрд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рдЕрдВрдЬрд╛рдиреА рд╕реА рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордВреЫрд┐рд▓ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ..

рдЙрд╕ рдкрд╛рдпрд▓ рдХреА рдЫрдо-рдЫрдо рдореЗрдВ, рддреЗрд░реА рд╣рдВрд╕реА рдХреА рд╕рд░рдЧрдо рдЦреЛрдЬрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рд╣рд░ рдШрдо рдХреЛ рднреВрд▓рдиреЗ рдХреА рд╡рд╣ рджрд╡рд╛ рдвреВрдВреЭрддрд╛ рд╣реВрдБ..

рдЙрди рд╢рд░реНрдореАрд▓реА рдирд┐реЪрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ..
рдЕрдВрдЬрд╛рдиреА рд╕реА рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордВреЫрд┐рд▓ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ.. 

Saturday, September 15, 2012

рдЕрд░реНрде.. The Meaning!

рдЖрдЬ рддрд╕рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддрдЪ рджрдорд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ рдореА.. рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕, рдореНрд╣рдгреВрди рдШрд░реА рдпреЗрддрд╛рдирд╛ рддрд┐рддрдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рдВрддрдкрдгрд╛. рд╕рддрдд рддреЗ рдХрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░.. рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рди рд╕рдВрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдгреВрд╕ рддреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡, рдЬрд┐рддрдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдореЛрдХрд│рдВ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ рддрд┐рддрдХрд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрдд рдЬрд╛рддреЛ. рдХрдзреА рдХрд╛рдорд╛рдд рддрд░ рдХрдзреА commitments рддрд░ рдХрдзреА.. рдХреЛрдгрд╛рдд. рдЖрдЬ рджрд╛рд░ рдЙрдШрдбрд▓рдВ рддрд░ рддреА рд╕рдореЛрд░ tv рдкрд╛рд╣рдд, рддрд╛рдВрджреВрд│ рдирд┐рд╡рдбрдд рдмрд╕рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЖрдЬ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░, рддрд┐рд▓рд╛ рддрд╕рд╛ half-day. рддреА рдШрд░реА рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдмрд░рдВ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрдЪрдВ. рдиреЗрд╣рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА bag рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯреВрди рдмрд╕рд▓реЛ. рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рджрд╛рд░ рд╡рд╛рдЬрд▓рдВ, рдЙрдареВрди рджрд╛рд░ рдЙрдШрдбрд▓рдВ рддрд░ рд╕рдореЛрд░ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЙрднрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВрди рд╣рд╕рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдШрд░рд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рдЪрдкреНрдкрд▓ stand рд╡рд░ рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдареАрд╡рд░рдЪрдВ рджрдкреНрддрд░ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ laptop bagрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА. рдЖрдгрд┐ рдореА рдмрд╕рд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ рддрд┐рдереЗрдЪ рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд▓рд╛. рдореА рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдмрд╕рд▓реЛ рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рдЬрд╛ рд╕реЛрдиреНрдпрд╛, рд╣рд╛рде-рдкрд╛рдп-рддреЛрдВрдб рдзреБрд╡реВрди рдШреЗ..." рддреЛ рд▓рдЧреНрдЧреЗрдЪ рдЙрдард▓рд╛ рд╣рд╛рде-рдкрд╛рдп рдзреБрддрд▓реЗ, рдХрдкрдбреЗ рдмрджрд▓реВрди рдЖрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдЬрд╛рдКрди рдмрд╕рд▓рд╛. рддрд┐рдЪрд╛ рдорд╛рдВрдбреАрд╡рд░ рдбреЛрдХрдВ рдареЗрд╡реВрди рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. рддрд┐рдиреЗ рд╣рд╛рддрд╛рддрд▓реА рдкрд░рд╛рдд рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдареЗрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. "рджрдорд▓рд╛рд╕ рд╢рд╛рдирд╛?" рддреЛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдмреЛрд▓реЗ рдирд╛. рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреЛ рддрд╕рд╛рдЪ рдкрдбреВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рддрд┐рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╣рд╛рдд рдлрд┐рд░рд╡рд▓реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЪрдХрд╛рд╡рд▓реЗ. рдЙрдард▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. "рддреБрдЭреЗ рд╣рд╛рде рдХрд┐рддреА рдЦрд░-рдЦрд░реАрдд рдЖрд╣реЗрдд рдЧрдВ!" рдЕрд╕рдВ рддреЛ рдкрдЯрдХрди рдмреЛрд▓реВрди рдЧреЗрд▓рд╛. рддрд┐рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рдорд╛рдЭреЗ рд╣рд╛рде рдЧреБрд│-рдЧреБрд│реАрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рддрд░ рддреБрдЭреА рднреВрдХ рдХрд╢реА рднрд╛рдЧрд╡реВ рд╢рдХреЗрди рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛!" рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛- "рдорд╛рдЭрд╛ рд╕рд╛рдареА рдХрд░рддреЗрд╕ рдХрд╛ рдЧрдВ рдЗрддрдХреЗ рдХрд╖реНрдЯ? рдирдХреЛ.. рдорд▓рд╛ рдирдХреЛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рдЦрд╛рдпрд▓рд╛.. рдорд▓рд╛ рддреВ рд╣рд╡реА рдЖрд╣реЗрд╕.." рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдВрдбреАрд╡рд░ рдбреЛрдХрдВ рдареЗрд╡реВрди рдкрдбрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рддреЗ рдЪрд┐рдореБрд░рдбреЗ рдбреЛрд│реЗ рдкрд╛рдгрд╛рд╡рд▓реЗ. рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭреЗ рд╣реА рдЕрд╢реНрд░реВ рдерд╛рдВрдмрд╡рддрд╛ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рддрд╕реЗрдЪ рдмреВрдЯ рдХрд╛рдвреВрди рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЙрд╢реА рдШреЗрдКрди рдореА рд╣реА рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдбрд╡рд╛ рдЭрд╛рд▓реЛ. рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╣рд╛рде рдлрд┐рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рдЭрд╛рд▓рд╛. "рддреБрдЭреЗ рд╣рд╛рде рд╣реА рдЦрд░-рдЦрд░реАрддрдЪ рдЖрд╣реЗрдд рдЧрдВ! рдкрдг рдЖрдЬ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреЗ рдХреЛрдгрддрд░реА рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╣рд╛рде рдлрд┐рд░рд╡рд▓рд╛рдп. рдЦреВрдк рдмрд░рдВ рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп. Please рдорд▓рд╛ рдирдХреЛ рдирд╛ рдЧрдВ рд╕реЛрдбреВрди рдЬрд╛рдЙрд╕." рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдореА рдбреЛрд│реЗ рдЙрдШрдбрд▓реЗ рддрд░ рддрд┐рдереЗ рдХреЛрдгреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рддрд░ рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреА рддрд┐рдереЗрдЪ рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ рддрд┐рдЪрд╛ рд╣рд╛рдерд╛рдВрдирд╛ рдиреАрдЯ рдкрд╛рд╣рдд рд╣реЛрддрд╛. "рдХрд┐рддреА рднрд╛рдЬрд▓реЗрдд рдЧрдВ рддреБрдЭреЗ рд╣рд╛рде?" рддреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА "рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛рд╕ рдХреА рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдпреЗрддрдЪ, рд╕реЛрдиреНрдпрд╛. рдХрд│реЗрд▓ рддреБрд▓рд╛. рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рдХреА, рддреБрд▓рд╛ рд╣реА рдХрд│реЗрд▓. рдЙрджреНрдпрд╛ рддреВ рдореЛрдард╛ рд╣реЛрд╢реАрд▓.. рддреБрдЭрдВ рд▓рдЧреНрдирдВ рд╣реЛрдИрд▓.. рддреВ рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХреЛрдЪреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдд рдЬрд╛.. рдордЧ рддрд┐рдЪреЗ рд╣рд╛рде рдЧреБрд│-рдЧреБрд│реАрдд рд░рд╛рд╣рддреАрд▓." рдЗрддрдХреЗ рдореЛрдареЗ рд╢рдмреНрдж рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд│рд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рддреАрд▓ рдХрд╛? рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирдВ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЖрд▓рд╛рдЪ рд╣реЛрддрд╛ рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛- "рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп рдЧрдВ?" рддреА рд╣рд╕рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рдХреА рдХрд│реЗрд▓." рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛- "рдЖрдИ рдЧрдВ, рднреВрдХ рд▓рд╛рдЧрд▓реАрдпреЗ!" рддреА рдЙрдардгрд╛рд░ рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛- "рдирдХреЛ.. рддреВ рдерд╛рдВрдм.. рдирдХреЛ рдорд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА! рддреБрдЭреЗ рд╣рд╛рде рднрд╛рдЬрд▓реЗрдд. рдорд▓рд╛ рднреВрдХ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ. рддреВ рдЗрдереЗрдЪ рдмрд╕." рдореА рдорд╛рдЭреЗ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. рдЖрдЬ рднрд░рдкреВрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪреА рдЦреВрдк рдЖрдард╡рдг рдпреЗрдд рд╣реЛрддреА. рдпрд╢рд╛рдЪреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЧрд╛рдард▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдореА рдЖрдЬ. рдкрдг рдЖрдЬреВ-рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХреЛрдгреАрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдШрдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рддрд░ рео рд╡рд╛рдЬрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреЗрд╡рдг рдмрдирд╡рд╛рдпрдЪреА рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрд╕рд╛рдЪ рддрдбрдХ рдЙрдард▓реЛ, рд╣рд╛рде-рдкрд╛рдп-рддреЛрдВрдб рдзреБрддрд▓реЗ, рдЖрд╡рд░рд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдХрдкрдбреЗ рдмрджрд▓реВрди рдХрд┐рдЪрди рдордзреНрдпреЗ рдЖрд▓реЛ. Coils рд╡рд░ рднрд╛рдВрдбреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдлреЛрдбрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рддрдпрд╛рд░реАрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЛ. рдХрд╛рдВрджрд╛ рдЪрд┐рд░рдд рд╣реЛрддреЛ рддрд░ рдХрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рдЖрд▓реЗ. рдЖрдИрдЪреА рдЖрдард╡рдг рддрд░ рдпреЗрддрдЪ рд╣реЛрддреА рдкрдг рдХрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╢реНрд░реВрдВрдиреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ weak side рд▓рд╛ рдЬрд░рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рдХрд╛рдВрджрд╛ рдЪрд┐рд░рддрд╛-рдЪрд┐рд░рддрд╛ рдмреЛрдЯ рдХрд╛рдкрд▓реЗ рддрд░ рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдзрд░рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╣рддреЗ рд░рдХреНрдд рдерд╛рдВрдмрд╛рдпрдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЛ. рднрд╛рдЬреА рдмрдирд╡рддрдЪ рд╣реЛрддреЛ рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рднрд╛рдВрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЭрд╛рдХрдг рдЙрдЪрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рддрд╛рд▓рд╛ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЪрдЯрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдердВрдб рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рде рдзрд░рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ "рдЖрдИ рдЧрдВ!" рд╣реЗрдЪ рд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓реВрди рдЧреЗрд▓реЛ. рддреА рддрд┐рдереЗрдЪ рд╕рдореЛрд░ рд╣реЛрддреА. рддреА рдорд╛рдЭрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рдЖрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░.. рдЬрд╕рд╛ рддрд╡рд╛ рдЪреБрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░.. рдЖрдзреА рд╣рд╛рддрд▓рд╛ рдЪрдЯрдХреЗ.. рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рднрд╛рдХрд░!!" рддреЛ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЖрддрд╛ рддрд┐рдЪрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛- "рддреЛ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдХреБрдареЗ рдЧреЗрд▓рд╛?" рддреА рдорд╛рдЭрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭрд╛ рдХреЗрд╕рд╛рдВрдордзреВрди рд╣рд╛рде рдлрд┐рд░рд╡реВрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗ.. рд╕реЛрдиреНрдпрд╛.. рддреБрдЭреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдкрдг." рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдд рдорд╛рдЧреВрди рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╢рд░реНрдЯ рдУрдврд▓рд╛. рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддрд░ рддреЛрдЪ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЙрднрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдореА рд╡рд│реВрди рддрд┐рдЪрд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рддрд░ рддреА рдорд╛рдЭрд╛ рдХрдбреЗ рд╣рд╕реВрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА- "рдореЛрдард╛ рдЭрд╛рд▓рд╛рд╕.. рдЕрд╕рд╛рдЪ рдЕрдЬреВрди рдореЛрдард╛ рд╣реЛ.. рдЦреВрдк рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░.. рдЖрдгрд┐ рдореА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓рд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡.. рддрд┐рдЪреЗ рд╣рд╛рде рдЧреБрд│-рдЧреБрд│реАрдд рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗрдд рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдЕрд╕реЗ рдЪрдЯрдХреЗ рд╣рд╕рдд рд╣рд╕рдд рд╕рд╣рди рдХрд░!" рдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдмрд░рдВ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддрд╛ "рд╣реЛ рдЧрдВ, рдЖрдИ.. рдореА рдШреЗрдИрди рддрд┐рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА! Promise!!" рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдореА рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╣рд╕рд▓реЛ. рдбреЛрд│реЗ рдЙрдШрдбрд▓реЗ рддрд░ рддреА рддрд┐рдереЗ рдирд╡реНрд╣рддреА, рддреЛ рд╣реА рджрд┐рд╕рдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдЦрд┐рд╢рд╛рддреВрди wallet рдХрд╛рдврд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдлреЛрдЯреЛ рдХрдбреЗ рдПрдХ-рдЯрдХ рдкрд╛рд╣рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЛ. рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА "рддрд┐рдЪрд╛" рдлреЛрдЯреЛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдЬ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд│рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. реиреи рд╡рд░реНрд╖ рдЬрд┐рдиреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдЪрдЯрдХреЗ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рддрд┐рдЪрд╛рдЪ рдХрдбреВрди.

Saturday, March 10, 2012

The Tough Engineer

"The tough engineer must put up with teasing, abuse and stereotypes. He must fight through mean daughters and laughing wives. He must stand tall and fight the good fight, without batting an eye. He must soar high, and accomplish great achievements and breakthroughs in the world of electronics to prove to his laughing wives and teasing children that he, the geek, the smarty pants; the engineer is a normal human being. His challenges as we know are much harder than a regular man's; for he is the TOUGH ENGINEER."

- Anna K. Carnahan (a letter outside my supervisor's cubical)

This is pretty inspiring and amazing!

Sunday, September 11, 2011

рдореА..


рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реВ рд╣рд╛рде рдзрд░реВрди рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдПрдХ рдирд╡рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдЧрджреА рдЖрддреБрд░ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рдирд╡реНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЬрд╛рдпрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдареЗрд╡рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдХрд╕рд▓реАрдЪ рднреАрддреА рди рдмрд╛рд│рдЧрддрд╛ рдЕрдЧрджреА рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд╕реНрддрдкрдгреЗ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

'рддреНрдпрд╛' рдзрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рддреВрди рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдКрд▓ рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдЯрд╛рдХрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рддреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдд рдЕрдЧрджреАрдЪ рдЗрд╡рд▓рд╛рд╕рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рддреНрдпрд╛ рд▓рдЦрд▓рдЦреНрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдЧрджреАрдЪ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдЭрд╛рд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рдкрдбрд▓реЛ, рдзрдбрдкрдбрд▓реЛ рддрд░реА рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╕рд╛рд╡рд░реЗрд▓ рд╣реНрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдмрд┐рдВрдзрд╛рд╕реНрдд рдЪрд╛рд▓рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдЕрд╕рдВ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдХреА рддреЛ 'рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реВ' рд╣рд╛рде рдорд╛рдЧреЗ рдХрдзреАрдЪ рд╕реЛрдбрд╡реВрди рдЖрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рдПрдХ рд╣рд╛рдд рдордЧ рджреБрд╕рд░рд╛ рдЕрд╕рдВ рдХрд░рдд рдкреБрдвреЗрдЪ рдЪрд╛рд▓рд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рдерд╛рдВрдмрдгрд╛рд░ рддрд░ рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рдирд╡реНрд╣рддреЛ.. рдореА..

рдПрдХрд╛ рдЕрдиреЛрд│рдЦреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рднреНрд░рдордг рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЦрд│рдмрд│ рдордирд╛рдд рд╕рд╛рдард╡реВрди рдареЗрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.. рдореА..
рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рддрдЪ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдареЗрд╡рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдкрд╛рдпреА рдмрд░реНрдпрд╛рдЪ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдЬреАрд╡ рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.. рдореА.. 
рдПрдХреЗ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддрд░ рджреБрд╕рд░реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкреБрд░реА рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ.. рдПрдХрд╛ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 

рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рдкреЗрдЪрдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрд╡рд░рдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рдПрдХ рдЕрдзреБрд░реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд┐рджреНрдж рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рднрд░реВрди рдареЗрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.. рдореА.. 

рддреНрдпрд╛ рд▓рдЦрд▓рдЦрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЬреБрдорд╛рдиреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдШреЗрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рдЦрд░рдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░ рддрд╕рдВ рдмрд░рдВрдЪ рдпрд╢ рдорд┐рд│рд╡рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.. рдореА.. 

рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЙрднрд╛ рд╣реА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рдЬреЗ рдЬрдордгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕рдВ рдПрдХреЗ рдХрд╛рд│реА рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рддреЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.. рдореА.. 

рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддрд░ рдПрдХрдЯрд╛рдЪ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рддрд╕рд╛ рдмрд░рд╛рдЪ рдкреБрдвреЗ рдирд┐рдШреВрди рдЖрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рдирдЬрд░реЗ рд╕рдореЛрд░ рдпрд╢рд╛рдЪреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..  
рдкрдг рдорд╛рдЧреЗ рд▓рд╛рдВрдм рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЙрднреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ 'рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реВ' рд╣рд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдУрдв рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 

рдирд╡реНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛.. рддреНрдпрд╛ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд╛рдд рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЕрдбрдХрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХреЗрд▓реА.. рдореА.. 

рдорд╛рдЧреЗ рдкрд░рддрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХреЗрд▓рд╛.. рдореА..
рдЕрдЦреЗрд░ рддреНрдпрд╛ 'рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реВ' рд╣рд╛рддрд╛рд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рд╣реЛрддреА, рддреЛ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рдЕрдкреБрд░реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рддрд░ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗрдЪ.. рдореА.. 
рдкрдг рдПрдХ рдирд╡реЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд░рдВрдЧрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 

рддреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкреБрд░реЗ рдХрд╕рдВ рд╕реЛрдбреВ рд╢рдХрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдд рд░рдВрдЧ рднрд░рд╛рдпрдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..

рд╣рд│реВ рд╣рд│реВ рдЕрд╕рдВ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЬрд┐рдереВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реЛ рддрд┐рдереЗрдЪ рдкрд░рдд рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 
рдЬрд╛рдКрди рдЕрдЬреВрди рдХреБрдареЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 

рддреЗ рд╣рд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдзрд░реВрди рд╣реНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА..
рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ.. рдПрдХ рдирд╡реА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рднрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА.. рдореА.. 

рдЖрддрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рдЪ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд╛рдд рдирд╡реНрд╣рддреЛ.. рдореА..
рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рджреЛрдиреНрд╣реА рдПрдХрд╛рдЪ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдд рдкрд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреЛ.. рдореА.. 

рдЖрддрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рдирд╡реНрд╣рддреЛ.. рдореА.. 
рдкреБрдвреЗ рдЖрдгрд┐ рдлрдХреНрдд рдкреБрдвреЗрдЪ рдЪрд╛рд▓рдд рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдзреНрдпреЗрдп рдареЗрд╡рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.. рдореА!!

Saturday, April 2, 2011

ICC Cricket World Cup 2011.. a moment to cherish!

As I sit back on the couch pondering over what has gone by, it makes me wonder why am I not amongst it. I miss those incredible scenes.. now I realize what they mean when they say you don't know how it feels unless you are amongst it.. But after all to get something, you have to give up something.. Today I learn yet another lesson- "No sacrifice.. No Victory".. the United States of America has everything one desires for.. but for the craziness when people spill out on the streets.. dance on the streets all night long.. play the drums and blow the bugles and vuvuzelas.. sing along.. absolutely wreck havoc.. mount on cars and trucks holding the national flag up high.. It's about the Team for which 1.21billion (minus the 15 member squad) hearts stop beating or beat faster.. those people who fast for them and wish them good luck.. worship them as a God.. it's more than a game.. it's a religion.. It's for the Men in Blue and the moment when they won the most coveted Cup!! Savor these memories.. take photographs.. show them to your kids.. proudly say you witnessed a man who played over 20years of his life and got what he had set out for.. proudly say a man who the entire nation and every budding cricketer look up to.. Mr. Sachin Ramesh Tendulkar.. You can talk volumes about the man's achievement.. years back he flies back home from an ongoing series for his father's funeral.. and after the rituals flies back and scores a century.. such is the greatness of the man.. with over 18000 runs in ODI alone with almost 15000 runs in the slower version of the game.. at the threshold of completing 38 years of his life.. throwing himself on the field to stop every single run.. that is the commitment of the man.. the level of Integrity.. yet being so down to earth that he still treasures the Rs. 13 he got from his coach/mentor Ramakant Achrekar and calls it as his most valuable possession.. Hat's off to him.. Hat's off to the team who came under a lot of criticism after the loss to Team South Africa.. they proved today that when you desire for something from the bottom of your heart.. no matter what comes along.. NO ONE can stop you from getting there.. I saw men cry like babies.. the outburst of the emotions itself talks about what winning the World Cup meant to them.. I congratulate Team India on the achievement.. and being such a source of inspiration!! RESPECT!! you've earned it.. you deserve it!

Wednesday, February 9, 2011

рдПрдХ рдПрдХрдЯрд╛.. рдПрдХрдЯрд╛рдЪ! (The Lonely)

рдЦрд┐рд╢рд╛рддреВрди рд░реБрдорд╛рд▓ рдХрд╛рдврд▓рд╛ рдЦрд░рд╛, рдкрдг рддреЛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдУрд▓рд╛ рдЪрд┐рдВрдм рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдШрд░рд╛рдд рдпреЗрдКрди рдмреВрдЯ рдХрд╛рдврд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдмрдШрд┐рддрд▓рдВ рддрд░ рдШрд╛рдорд╛рдиреЗ рднрд┐рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд░реНрдЯрд╛рдиреЗ рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рдРрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдирдХрд╛рд╢рд╛ рддрдпреНрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╕реЙрдХреНрд╕ рдХрдбреЗ рдирдЬрд░ рдЯрд╛рдХрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рддрд╕рд╛рдЪ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдХреНрд╕ рдХрд╛рдвреВрди рдзреБрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдЯрд╛рдХрд▓реЗ. рдорд╛рдЭреЗ рдкрд╛рдп рдЖрдЬ рдЦреВрдк рдЧрд░рдо рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬрдгреВ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдЧреЗрд╡рд░реНрддреА рдЪрд╛рд▓реВрди рдЖрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ, рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рддреЛ рдЧрд░рдордкрдгрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЛрддрд╛. рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреЗ rather рдХрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рдо рдЧрд│рдгреЗ рдкрдг рдХрд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ рдЕрдЧрджреА рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрдЯреВрди рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рджрдордгреВрдХ рддрд░ рдЭрд╛рд▓реАрдЪ рд╣реЛрддреА, рдкрдг рдиреБрд╕рддреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджрдордгреВрдХ рдирд╕реВрди, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рджрдордгреВрдХ рд╣реА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЖрдЬ рдорд▓рд╛ рд╣рд│реВ рд╣рд│реВ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ, рдХреА рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░реВрди рдШрд░ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгрдВ рдЗрддрдХрдВ рдЕрд╡рдШрдб рдХрд╛ рдЕрд╕рддрдВ. рдкрдг рдЖрдЬ рдХрд╛рд╣реАрд╕рдВ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп рдорд▓рд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдкрдг рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдзреА рддрд░реА рдШрдбреВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп. рдЖрдЬ рдкрд╛рдЙрд▓рд╛ рдкрд╛рдКрд▓рд╛рд╡рд░ рджреЗрдЬрд╛-рд╡реВ (deja vu) рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛрдп. рдШрд░реА рдЖрд▓реЛ рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рджрд╛рд░ рдиреЗрд╣рдореА рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдмрдВрджрдЪ рд╣реЛрддрдВ. рдордЧ рддреЗ рджрдкреНрддрд░рд╛рддреВрди рдШрд░рд╛рдЪреА рдХрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рджрд╛рд░ рдЙрдШрдбреВрди рдмреВрдЯ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд╛рд╣реА рдореА рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬ рдорд▓рд╛ рддреЗ рдмреВрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЪрдкреНрдкрд▓рд╛ рд╕рдЧрд│реЗ рдкрд╕рд░реВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реА рджрд┐рд╕рд▓реЗ. рдЖрдЬ рдЦреВрдк рдПрдХ-рдПрдХрдЯрдВ рд╣реА рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддрдВ. рдШрд░рд╛рдд рдХреЛрдгреА рдЧрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣реА рдирд╡реНрд╣рддрдВ.

рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдкреЛрдЯрд╛рдд рдХрд╛рд╡рд│реЗ рдХрд╛рд╡-рдХрд╛рд╡ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ рдкрдг рддреЗ рд╕рдореЛрд░ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдмреВрдЯ рдмрдШрд╡реЗрдирд╛. рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдзреА рддреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рдмреВрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЪрдкреНрдкрд▓рд╛ рдЖрд╡рд░реВрди рдиреАрдЯ рдХрдкрд╛рдЯрд╛рдд рдареЗрд╡рд▓реЗ. рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддрд╕рдЪ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ, рдХрд╛рдирд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрд╕рдВ рдкреБрд╕рдЯ-рдкреБрд╕рдЯрд╕рд╛ рдУрд│рдЦреАрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрдРрдХреВ рдпреЗрдд рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреАрдЪ рдУрд│рдЦреАрдЪреА рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛ рдЖрдРрдХреВ рдпреЗрдд рд╣реЛрддреА. рдореА рддреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╕рд╛рд░реВрди рдереЗрдЯ kitchen рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдп рдЦрд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдмрд╕рд▓реЛ. рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХреБрдареВрдирддрд░реА рдХрд╛рдВрджреЗ рдкреЛрд╣реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрдордВрдЧ рд╡рд╛рд╕ рдорд▓рд╛ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрд╛рд╕ рдард╛рдКрдХ рдХрд╛ рдХрд╛рдВрджреЗ рдкреЛрд╣реЗ рдХрд░реВрди рдЦрд╛рд╡рд╛рд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рдкрдг рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгреА рддрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рдВ- тАЬрдЬрд╛ рдЖрдзреА рд╣рд╛рде рдкрд╛рдп рдзреБрд╡реВрди рдШреЗ..тАЭ рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддрд░ рдХреЛрдгреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдЖрдЬ рдЦрд░рдЪ рдорд▓рд╛ рдХрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛рдпреЗрдд. рдореА рдЖрдк-рдЖрдкрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╛рд╕реВрди рд╣рд╛рде рдкрд╛рдп рдзреБрд╡реВрди kitchen рдордзреНрдпреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЖрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдВрджрд╛ рдЪрд┐рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓рд╛. рдЖрдЬ рдХрд╛рдВрджрд╛ рдХрд╛рдкрддрд╛рдирд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреАрд╣реА рдпреЗрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдорд▓рд╛ рдереЛрдбрд╕рдВ рддреЗ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░рдЪ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ. рдкрдг рдЖрдЬ рдмрд╣реБрджрд╛ рд╕рдЧрд│рдВрдЪ рдХрд╛рд╣реАрд╕рдВ рд╡реЗрдЧрд│рдВрдЪ рдШрдбрддрдп рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдиреЗ, рдореА рд╣рд╛ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдордирд╛рддреВрди рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрд▓рд╛. рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдлреЛрдбрдгреА рджреЗрдд рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рднрд╛рдВрдбреНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рдЙрдХрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд▓рдВ, рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдкреЛрд╣реНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдЪрд╣рд╛ рд╣реА рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░ рдмреЗрдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЬрдореЗрд▓. рдЦрд░рдВ рддрд░ рдЗрддрдХрд╛ рджрдореВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрд╡рдврдВ рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд░рдд рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рдд рдорд▓рд╛ рдЕрдЬреАрдмрд╛рдд рд░рд╕ рдирд╡реНрд╣рддрд╛, рдкрдг рднреВрдХ рдЗрддрдХреА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдШрд░рд╛рддрд╣реА рдХреЛрдгреА рдирд╛рд╣реА.

рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рдорд▓рд╛ рдкрд░рдд рдПрдХрджрд╛ рдХреЛрдгреА рддрд░реА рдмреЛрд▓рддрдВрдп рдЕрд╕рд╛ рднрд╛рд╕ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдУрд│рдЦреАрдЪрдВ рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛ рдЖрдРрдХреВ рдЖрд▓рдВ- тАЬрдХреБрдЪ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХреБрдЪ рдЦреЛрдирд╛ рдкрдбрддрд╛ рд╣реИ."

рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдореА рдЕрдЧрджреА рдердХреНрдХ рдЭрд╛рд▓реЛ. рдореА рдкрд░рдд рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдУрдврд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рддреЗ рдирдХреЛ рд╣реЛрддрдВ. рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╣реЛрддрдВ рдХреА рддрд╕рдВ рдЬрд░ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░ рдорд▓рд╛ рдПрдХрдЯрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЦрд╛рдКрди рдЯрд╛рдХреЗрд▓. рдореА рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдкрдг рдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд▓рд╛ рддреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЬрдореЗрдирд╛. рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рддрд╛рд▓рд╛ рдЪрдЯрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЛ. kitchen рдордзреНрдпреЗ рд╕рдЧрд│реА рдХрдбреЗ рдзреВрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. Fire alarm рд╡рд╛рдЬреВ рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд│рдд Drawing Room рдордзреНрдпреЗ рдЖрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддрд▓реА battery рдХрд╛рдвреВрди рддреЛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЯреЗрдмрд▓рд╛рд╡рд░ рдареЗрд╡рд▓рд╛. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ kitchen рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдКрди рдЪрдЯрдХрди gas рдмрдВрдж рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд╣реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЖрд╢реЗрдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ. рдкреЛрд╣реЗ рддрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рджрд┐рд╕рдд рд╣реЛрддреЗ рдлрдХреНрдд рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реВрди рднрд╛рдВрдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдПрдХ рдЪрдордЪрд╛ рдШреЗрдКрди рдЪрд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЛ рддрд░ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА рдиреЗрд╣рдореА рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдореАрда рдЯрд╛рдХрд╛рдпрдЪреЗ рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рдЖрдзреА рддрд░ рдиреБрд╕рддрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╕рд░рд╛рдпрдЪреЛ. рдЖрдЬ рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛ рдкрд╛рдИ рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рдкреЛрд╣реНрдпрд╛рди рдХрдбреЗ рдиреБрд╕рддрд╛рдЪ рдкрд╛рд╣рдд рдмрд╕рд▓реЛ. рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдЪ рдорд░реВрди рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. "рднрд┐рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪреА рдлреЛрдбрдгреА.. рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╣реЗ рдЪреБрд▓реАрд╡рд░рд▓реНрдпрд╛ рдХрдврдИрддрд▓реЗ рдХрд╛рдВрджреЗ рдкреЛрд╣реЗ.." рдлрдХреНрдд рдлрд░рдХ рдЗрддрдХрд╛рдЪ рддреЗ рдХрд░рдкрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЦрд░рдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддрд▓реА рдХрд╛рд╣реА рдХреНрд╖рдгрдВ рдЕрд╢реА рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдордирд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрдордЪреА рдлреЛрдбрдгреА рд▓рд╛рдЧрддреЗ. well рддреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдордирд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдУрдЭрдВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддрдВ. рдЖрдЬ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдЪреА рдХрдореА рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рд╣реЛрддреА.

рдХреЛрдгрд╛рд╢реАрддрд░реА рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ. рдЖрддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЦреВрдк рдПрдХрдЯреЗрдкрдгрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд╣реЛрддрд╛. рдирдХрд│рддрдкрдгреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рд╣реА рдЖрд▓рдВ. рддреЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛ рдЖрдЬрдЪ рдХрд╛ рдЖрдРрдХреВ рдЖрд▓реЗ? рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдмрд╕рд▓реЛ. рдЬрд░рд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдХреА рддреЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЬреЗ рдорд▓рд╛ рджреЗрдЬрд╛-рд╡реВ (deja vu) рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддрдВ рддреЗ рдЦрд░рдЪ рдЖрдзреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдШрдбреВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рд╢рд╛рд│реЗрддреВрди рдПрдХ рекрдереА рдЗрдпрддреНрддреЗрддреНрд▓рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЕрд╕рд╛рдЪ рдШрд░реА рдпрд╛рдпрдЪрд╛ рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рдЦреВрдк рджрдорд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдШрд░реА рдХреЛрдгреА рдирд╕рд╛рдпрдЪрдВ. рдордЧ рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрдЬрдб рджрдкреНрддрд░рд╛рддреВрди рдХрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛рдвреВрди рддреЗ рджрд╛рд░ рдЙрдШрдбрд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛рдп рдШрд░рд╛рдд рдЖрд▓реЛ рдХреА рдЬрдгреВ рдХрд╛рд╣реА рддреА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрдЯреЗрдкрдг рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд╛рдРрд▓рд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдпреЗрдпрдЪрд╛. рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛ TV рдХрд┐рдВрд╡рд╛ radio рд▓рд╛рд╡реВрди рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕реВрди рд╕реЙрдХреНрд╕ рдХрд╛рдвреВрди рдлреЗрдХреВрди рджреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдмреВрдЯ рдХреБрдареЗрд╣реА рдЯрд╛рдХреВрди рджреЗрдгреЗ. рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рдВ. рдЖрдЬ рдЬрд╢реА рднреВрдХ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рддрд╢реАрдЪ рднреВрдХ рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рд╛рдпрдЪреА, рдкрдг рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд░рдгрдВ рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рддрд┐рддрдХрдЪ рдирдХреЛ-рдирдХреЛрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрдЪрдВ. рдлрд░рдХ рдЗрддрдХрд╛рдЪ рдХреА рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рдВ рддрдпрд╛рд░ рдкрдг рдердВрдбрдЧрд╛рд░ рдЕрд╕рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЧрд╛рд░ рдЬреЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдирдХреЛ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрдЪрдВ. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдЖрдИ рдШрд░реА рдЖрд▓реА рдХреА рддреЛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд╣реВрди рджрд░рд░реЛрдЬ рддреЗрдЪ рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреА- тАЬрдЖрд░реЗ! рдЖрддрд╛ рддрд░реА рд╕рдЧрд│рдВ рдЖрд╡рд░реВрди рдареЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХ.. рдкреБрдвреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЧрд╛рд╡реА рдЬрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдХреА рд╕рдЧрд│рдВ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрдВ рд╕реНрд╡рддрдГ рдХрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.. рддреБрд▓рд╛ рдореЛрдардВ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рдирд╛? рдордЧ.. рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡ рдХреБрдЪ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХреБрдЪ рдЦреЛрдирд╛ рдкрдбрддрд╛ рд╣реИ..тАЭ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд╛рдЭрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдЫрд╛рдк рд╕реЛрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдХрд╛рд│ рдмрджрд▓рд▓рд╛, рдШрд░ рдмрджрд▓рд▓рд╛, рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд╕реЙрдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдЯрд╛рди рдкрд╛рд╕реВрди, рджрдореВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реА рддреА рднреВрдХ рдЕрдЬреВрди рддрд╢реАрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪ рдореБрд│реЗ рдорд▓рд╛ рдЖрдРрдХреВ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЖрдИ рдкрд╛рд╢реА рд░рдбрд╛рдпрдЪреЛ. рд╕рдЧрд│реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдШрд░реА рдЬрд╛рддрд╛рдд рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдИ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдЦрд╛рдРрд▓рд╛ рдШрд╛рд▓рддреЗ. рддрд░ рдЖрдИ рдорд▓рд╛ рд╕рдордЬрд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреА рдХреА рддреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рддреА рдХреЛрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирд╢реНрдпрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рд▓рд╛ рддреЗ рдкрдЯреВрди рд╣реА рдЬрд╛рдпрдЪрд╛.

рдЖрдЬ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдорд▓рд╛ рдЖрдИрдЪреА рдЦреВрдк рдЖрдард╡рдг рдЖрд▓реА. рдЖрддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдорд▓рд╛ рд░рд╛рд╣рд╡реЗрдирд╛. рддреНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЪрд▓рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рджрд┐рд╕реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгреАрддрд░реА рджрд╛рд░ рдЙрдШрдбрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ kitchen рдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдКрди рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╢реА рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдмреЛрд▓реВрди рдЖрдВрдд bedroom рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рдШреВрди рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдорд╛рдЭрд╛ roomie рдЪ рдЕрд╢рдгрд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд. рдкрдг рддреЛ рдорд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛ рдорд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдореА рдорд╛рдЭреЗ рдУрд▓реЗ рдбреЛрд│реЗ рд▓рдкрд╡рдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рдХрд░реВрдирдЪ рдЙрднрд╛ рд╣реЛрддреЛ. рдЖрддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдорд▓рд╛ рдЕрд╢реНрд░реБ рдЖрд╡рд░реЗрдирд╛. рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд▓реЛ рддрд░ bedroom рдЪрдВ рджрд╛рд░ рдмрдВрдж рд╣реЛрддрдВ. рддреАрдиреНрд╣реАрд╕рд╛рдВрдЭрд╛ рдЭрд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдШрд░рд╛рдд рдХрд╛рд│реЛрдЦ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдзреА рджрд┐рд╡рд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд╕рд╛рдЪ рдЖрдВрдд рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ bedroom рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реЛ. рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХрд│реВ рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрддреВрди рджрд╛рд░ рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдврд╕рд╛ рдврд╕рд╛ рд░рдбрд▓реЛ. рдкрд╛рдХрд┐рдЯрд╛рддреВрди рдЖрдИрдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдХрд╛рдврд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреБрд╕рддрд╛рдЪ рдПрдХрдЯрдХ рдкрд╛рд╣рдд рдмрд╕рд▓реЛ. рд░рдбрдгрдВ рдерд╛рдВрдмрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЦреВрдк рдкреНрд░рдпрддреНрдирдВ рдХреЗрд▓рд╛ рдкрдг рдЕрд╢реНрд░реБ рдХрд╛рд╣реА рдерд╛рдВрдмреЗрдирд╛.

рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рдлреЛрди рд╡рд╛рдЬрд▓рд╛. рдмрд╛рдмрд╛рдВрдЪрд╛ рдлреЛрди рд╣реЛрддрд╛. рдХрд╕рдВрдмрд╕рдВ рд░рдбрдгрдВ рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдмрд╛рдмрд╛рдВрд╢реА рдмреЛрд▓рд▓реЛ. рдмрд╛рдмрд╛рдВрд╢реА рдЕрдЧрджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд▓рд╛ рдЕрдЬреАрдмрд╛рдд рдХрд│реВ рджреНрдпрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдмрд╛рдмрд╛ рдлреЛрди рдареЗрд╡рддрд╛рдирд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ- "рдЖрдЬ рдХрд╛рдп рддрд╛рд░реАрдЦ рдЖрд╣реЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдирд╛?" рдореА рдХрд╛рд╣реА рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ- тАЬрдЖрдЬ 11 February рдЖрдИрдЪрд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕рддреЛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдирд╛?тАЭ рдорд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдмреЛрд▓рд╡реЗрдирд╛. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд░рдд рдкрд╛рдгреА рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рдЖрдЬ рдорд▓рд╛ рддрд┐рдЪреА рдЗрддрдХреА рдЖрдард╡рдг рдХрд╛ рдпреЗрдд рд╣реЛрддреА, рдЖрдЬрдЪ рддреЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрдРрдХреВ рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдЬрдЪ рдХрд╛ рддреЗ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреЗ рд╢рд╛рд│реЗрддреВрди рджрдореВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╡рд╕, рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдард╡рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓рдВ. рдореА рдкрд░рдд рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ, рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рдд рдмрд╛рдмрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ- тАЬрдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдИрдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖-рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЖрд╣реЗ, рддреБрд▓рд╛ India рд▓рд╛ рдпреЗрдпрд▓рд╛ рдЬрдореЗрд▓ рдХрд╛??тАЭ. тАШрдорд╛рд╣рд┐рдд рдирд╛рд╣реА.. рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЛ..тАЩ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдлреЛрди рдареЗрд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдХрдбреЗ рдмрдШрдд рдореА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рддрд╕рд╛рдЪ рд░рдбрдд рд╣реЛрддреЛ. рдлреЛрдЯреЛ рдЫрд╛рддреАрдкрд╛рд╢реА рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд░рд╛ рд╡реЗрд│ рдкрдбрд▓реЛ. тАЬрдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рддреВрди рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рджрд╛рдЯреА, рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреЗ 'рддреЛ рд╡рд░рдЪрд╛' рдЬреБрд│рд╛рд╡реА рд╢рддрдЬрдиреНрдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдареАтАЭ.

рдЬрд░рд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реЗ рдХреЛрд░рдбреЗ рдкрдбрд▓реЗ. рдЙрдард▓реЛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдЖрд╡рд░реВрди kitchen рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЛ. рддреЗ рдкреЛрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЪрд╣рд╛ рдЧрд╛рд░ рдвреЛрдг рд╣реЛрдКрди рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдгрд┐ рдЦрд░рд╛ рддрд░ рддреА рднреВрдХ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЖрддрд╛ рдорд░реВрди рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА.


Rohan Ambre
(with valuable inputs from Sudhanwa Agawekar)